Posts

美國生技產業非常發達蓬勃，許多全球大藥廠、生技廠都將研發總部設在美國，另外美國也設有許多生產製造廠和臨床試驗公司，因此美國的生技產業可以說是從最起初的研發、藥物篩選、到動物與臨床試驗、以至於後端的生產製造以及行銷銷售，整條產業鏈都很完整，而每個部門也都需要不同專精的人才。Connectome 的海外連結計劃邀請到任職美國生技公司的陳映嘉博士與我們分享她的美國生技產業見聞。

國人藥費支出所佔比例長年約在健保總額 25% 左右，且藥費支出有上升的趨勢，以102年度為例，藥費支出總額約為1300多億元，較前一年成長 5~6%。考量人口老化以及慢性疾病等影響，藥費支出增加本是無可避免，但健保一次次調降的藥價並無法有效減緩其藥費支出的增加，卻已經逼得業者上街頭抗議、民眾與醫院皆受到不小的影響…。如今健保署預計施行的藥費支出目標制，這控管藥價這一刀兩刃，相關產業的從業人員與民眾皆有必要深入了解。

「台灣要發展生技，不必像挖金礦那樣，執意一直朝研發新成果投注能量，其實可以從周邊做起，協助別人完成找尋金礦而從周邊獲得利益。」 分別來自生物、化學、化工等不同背景的四位大男生，努力將既有的研究成果整合、發揚光大，藉由參加 Boot Camp 的機會，大大的改變了自己對學術研究到商化應用的想像。

「一個成功的藥品，不只要能發現適當的化合物、通過臨床試驗及美國食品藥物管理局檢驗，同時也要使醫生願意認可並開此藥的處方箋，而病人也願意給付該藥品的花費。而公司若要減少其整體投資上的花費與提高效率，必須在早期研究時，便將此一變數納入考量。」在藥物研發費用越來越高的趨勢下，許多人開始思考如何讓研發更有效率，而其中之一便是及早納入付費者的考量，而非到最後產品成功才與付費者溝通。

根據今年由經濟部所公布的生技產業專業人才供需調查指出，雖然國內生物技術相關領域心血供應充足，但多屬基礎研究人員，具有創新產品開發、臨床及專案管理經驗之人員仍無法滿足廠商需求，也缺乏專利智財與國際行銷等具商業能力的人才。可見若有志於在生醫領域發展，擁有跨領域能力是相當重要的一項本錢，因此本次 Connectome 請到了中研院萌芽中心的陳孟琦技術經理，跟大家分享他在擁有生科專業與專利、管理等多元背景下所交錯編織而成的職涯故事！

「○○和●●公司在美國掀起專利戰」、「○○公司去年專利申請數量達到新高」、「○○公司專利侵權案勝訴」這些標題幾乎每天都能在報章新聞裡看到，自從兩年前蘋果公司和 Google 所掀起的一連串智慧型手機專利訴訟之後，「專利」頓時成為財金新聞的常客。對於生技醫藥產業來說，專利的價值是什麼？ 做為生技研發人員或是業務/市場開發/行銷人員的你，需要懂專利嗎？ 本文簡短介紹專利的本質，以及生技人之所以需要了解專利的原因。

花卉作物，是台灣重要農業產品之一，當中以切花類（Cut Flower）產值佔最大宗（45%），2011年其產值達新台幣70億元。2012年，中研院育成中心Boot Camp招募之初，對生技創業有高度熱忱的蔡尚燐，集結身旁的英雄好漢組隊參加，以過去實驗室的專利抗菌基因為技術，看準台灣農業生技的優勢，將之運用在切花產業上。他們以技術商品化的模式，模擬狀況並嘗試解決現有市場的困境與需求。Connectome採訪小組深深為Group Ardise的故事所著迷。以下是Group Ardise從招兵買馬、一路摸索修正、到最後找到 Group Ardise價值定位的歷程。

最近沸沸揚揚的兩岸服務貿易協定，又再次掀起社會大眾對 ECFA 的質疑巨浪。親愛的讀者們，服貿之外，兩岸合作協定內容也包含醫藥衛生範疇。「醫藥衛生合作」乍聽之下對市井小民的衝擊似乎不大，但是，台灣的醫療技術世界知名，台灣的健保福利獨步全球，撇去健保黑價、醫療崩壞、醫病對立的堪慮未來，我們現在手上握有的醫療產業優勢遠比我們想像的還多。全球對大陸市場的垂涎早不只三尺，但，究竟誰才是俎上肉？【新聞導讀】的專欄作者無法具體回答，卻願意幫你拼湊出心中的答案。

幾年前，中研院原分所張大釗實驗室團隊原本為了偵測四股 DNA 的結構，發明了一個分子稱作 BMVC。不過隨後，實驗室前輩意外地發現此分子可選擇性地使癌細胞發出螢光而正常細胞不會有此現象，因此有意將此技術商品化，只是當初洽談過程並不順利。去年，當張老師在實驗室會議中提到中研院育成中心舉辦 Boot Camp 技術價值提升訓練營的時候，本來就對創業有著濃厚興趣的育霖、翊庭兩人當然抓住機會，在實驗室組隊參加。他們參與受訓的題目是想要將此技術發展成一個偵測癌細胞的檢驗儀器。然而，初參與 Boot Camp 時，他們的商業模型還很模糊，連實際病人檢體也沒有碰過。

自從看了上一篇跨領域學習資源分享之後，您是否仍然對跨領域學習躍躍欲試呢？Connectome 為了滿足大家學習的心，再一次推出第二篇的學習資源分享，此次的分享內容包含了科技管理和醫療器材產品設計兩種完全不同於以往的學習領域，讓身為生技人的你也能擁有管道開發你的第二潛能！還等什麼？快跟著 Connectome 的腳步，一起快樂學習、提升自己的競爭力吧！

Connectome 一直致力於促進讀者對生醫產業的了解，而對台灣生技醫療的公司介紹也是了解整體產業重要的一環，因此我們很榮幸的獲得 BioMedITI 的同意，轉載其精彩文章給讀者，也鼓勵讀者進一步認識 BioMedITI，或前往閱讀更多他們的精彩文章! 本篇文章介紹了四家台灣的生技醫療公司：太平洋醫材、雃博、聯合骨科器材，以及台灣神隆，就請讀者一起來看看他們的精彩介紹吧!

自從 2006 年特殊的 IKDC (interferon-producing killer dendritic cells) 被發現以來，廖南詩老師實驗室便一直不斷投注心力研究這種免疫細胞，此後因為發現 IKDC 同時具有殺死腫瘤細胞，以及誘發 T 細胞免疫反應的抗癌活性，因此開始研究如何將 IKDC 發展成為一種新的癌症療法 - 免疫療法。 2011 年底，一封 Boot Camp 活動的邀請信開啟了廖南詩實驗室團隊的創業夢。負責 IKDC 實驗的爾博、衿菱和彥錰在廖老師的鼓勵和推薦之下，抱著好奇和學習的心，欣然決定參加這項挑戰，從此也開創了人生另一條可能的道路。

每年的畢業求職季又來臨了！你嚮往到生技製藥、醫材公司甚至是大藥廠工作嗎？下定決心投履歷卻發現業界的職位名稱五花八門，無法讓人一眼就了解不同職位的工作內容嗎？甚麼是臨床研究專員(Clinical Research Associate, CRA)？醫藥學術專員 (Medical Science Liaison, MSL) 的工作職責又包括哪些項目呢？Connectome 簡單整理了臨床研究專員以及醫藥學術專員的工作內容，提供各位讀者求職前的參考！

繼上一篇全球十大藥廠(上)之後，Connectome繼續為讀者介紹全球十大藥廠的後半段。雖然在2011年部分藥廠營收不如預期，但根據每間藥廠的策略與佈局，未來五年內將有大幅度的名次更迭。現在就讓我們繼續為您介紹這五間藥廠的近況動態與歷史。

受過學術界訓練的人們，儘管是最聰明或是最優秀的，總是持有比較狹隘的想法，而且無法推動創造商品。他們亦不知道該投入在何種疾病的領域上，該專注在何種蛋白質的改良研究以創造有效的治療候選藥物。學術與產業的差異並非不可跨越的鴻溝，而研究成果商業化更是社會大眾的福祉，因此研究成果商業化也是近來台灣大聲疾呼的議題，然而這當中的困難與技巧又是如何呢?且看Connectome邀請讀者kaoru為大家翻譯Xencor創立人之一的 Bassil Dahiyat的創業心路歷程。

『高中念三類組，大學也是念生科相關，考上明星高中，大學進台大，之後念碩班博班 － 這一切在大三以前我都覺得是理所當然，沒有想過有其他的可能性，可是直到要申請研究所的那一刻，我開始猶豫這樣的理所當然就是我想要的嗎…』你曾經有過一樣的疑問，或正在經歷這樣的疑問嗎? Connectome邀請呂佳舫與讀者分享她生科系畢業後，轉換至設計領域的心路歷程，希望藉此鼓勵讀者正視自己的興趣，勇敢嘗試求學、甚至是職涯的各種可能性。

早在三年前，中研院分生所沈哲鯤老師的實驗室，就已經開始著手建立藥物篩選平台，而在Boot Camp 動正式創立之前，實驗室的成員也已經開始利用該平台篩選藥物。過去主修微生物及免疫的周祐吉，在團隊內負責上游藥物篩選模試平台的建立及修正；自生科系畢業的賴正昇，負責藥物篩選後，藥物結構的修飾；至於擅長醫技及遺傳學的陳芮琳，則是負責下游血液相關的臨床研究及動物測試，團隊內依成員所長分工，從上到下各司其職。

生科系畢業生以後要作什麼？這個問題應該是在近十年來大學廣設生科相關學系後，誕生的眾多生科系學生想要問的問題。對生科相關科系的印象已經從許多老一輩的長輩眼中幫往生者化妝的科系轉變成很多人一聽到就覺得未來潛力無窮的科系，但是這個科系的畢業生到底可以做什麼呢？ Connectome 很榮幸邀請曾智彬先生分享他在益生生技產品專員的心得，歡迎讀者來了解這個職涯選擇!

來自中南美洲的紅火蟻每年為台灣帶來上億的損失，也使田野間的戶外活動蒙上了一層陰影。為此，中央研究院在前院長李遠哲博士的指示下，成立了數個紅火蟻研究計畫，希望能夠充分了解紅火蟻的生態、習性以擬出防治對策；中研院物理所陳洋元老師的研究團隊即是最早發展系統性紅火蟻防治方法的團隊之一。 為了進一步探求紅火蟻防治方法商業化的可能性，實驗室中的暉閔、怡臻和琬婷挾著實驗室已發展出的研究成果，在陳老師的支持下於2011年主動參加中研院育成中心所舉辦的Boot Camp活動。藉由一連串技術商業化的訓練，將實際可行的紅火蟻防治方法，推展為可以獨立營運的商業模式，逐步剷除台灣田野、運動場、機場和公園中的紅火蟻巢穴。

繼之前2013暑期實習機會介紹獲得讀者廣大的迴響與閱讀，Connectome又整理了由臺灣大學所開立的暑期課程，並將與實習有關的課程整理給讀者，而此次實習的單位領域多元，包含檢驗及醫材、禽畜生技、新藥與中草藥等，如此多元的選擇，而課程報名資格不限台大亦不限學生，更值得讀者踴躍報名與嘗試!

Connectome 新推出Boot Camp系列，我們採訪了六組參與第一屆ASCENT Boot Camp 技術價值提升訓練營的受訓隊伍。採訪小組在採訪各隊伍過程深受這些年輕人的感動，覺得台灣生技充滿能量！本系列第一篇，Connectome 採訪了ASCENT創辦人David Ma 以及現在接任第二屆的蔡尚燐（Shawn），到底什麼是Boot Camp、參加者又有什麼樣的收穫？快跟著Connectome一起認識Boot Camp吧！

一次因緣際會讓她對產品經理產生嚮往，而在擠身進入本土藥廠擔任行銷工作三年後，對於工作也有了不少的想法。Connectome很榮幸的邀請到目前在本土藥廠產品副理的黃楚珺，為我們分享她的工作內容以及介紹藥品行銷的方法，並就她的觀察分享樂在工作、有效率工作的小訣竅，請讀者隨著她生動的描述一起來認識產品經理與藥廠行銷吧!

酒，婚喪喜慶各種場合上都能看到它們的身影，在台灣酒類飲料一年的銷售額約有數百億的規模；而由於過去公賣制度的實施，酒相關產業的發展與一般的食品業又有些許差異。這次Connectome請到於台灣菸酒公司服務超過十年的王正利博士，來跟我們分享他對酒產業及公營事業的經驗與觀察！

iGEM 競賽發展至今，最初的參賽隊伍以美國境內為主，而現在則是全球百餘隊共同競爭、頗具規模，在國內，2007 年陽明大學首度參賽，到了2012年，已有陽明、交大、慈濟及台大等大學曾經組隊參加。本篇訪談的主角－台大隊 (iGEM NTU-Taida)，在 2012 年才第一次組隊參賽，便在亞洲區獲得金牌獎的殊榮，同時晉級世界賽前進 MIT，著實難能可貴，而這一支以台大醫學系學生為主力的隊伍，是如何在草創第一年便克服萬難、取得佳績呢？讓 Connectome 帶大家繼續看下去！

國際基因工程生物競賽 (International Genetically Engineered Machine competition, iGEM) 系列報導第二篇，這次Connectome 將帶大家去新竹交大，認識台灣參賽的另外一支隊伍。交通大學是繼陽明大學之後投入iGEM的另一支勁旅，自2009年開始由李曉青老師帶領參賽，目前由陳文亮老師接棒。在今年以「ECO. FUEL ECOLINE」為題，在亞洲區獲得金牌並晉級世界決賽。接下來Connectome將為大家介紹交大是在怎麼樣的一個環境中成長並為台灣爭光。

正在實驗室趕著完成進度報告與畢業論文的您，是否已經從學長姊口中探聽到了消息？他們說畢業之後，生技產業的研發工作不好找，其他工作我們又不懂，最後大多只能回頭做研究助理；又或許您已經在實驗室埋頭研究數年，正在猶豫是否應該走進產業界，嘗試不同的工作機會，為自己的職涯展開新的一頁？Connectome 知道您滿懷抱負卻不知該如何走出第一步的煩惱，Connectome 更聽到產業界需要跨領域人才的聲音。若您有心要進入生技產業發展，急於提升自己的實力，Connectome 新系列文章－跨領域學習資源分享，將提供您各式學習資源資訊，在邁向理想的路上祝您一臂之力！

Connectome 很榮幸的邀請到台灣東洋藥品癌症科學發展處張惠玲專案副理擔任 Connectalk 的講者，為我們分享在新藥開發的實務觀點，本文為活動當天的紀錄稿，讀者可從其中了解新藥開發的各個階段，以及可能遭遇的問題，而張副理更以台灣廠商的案例，說明新藥開發可能採行的策略以及影響，相當值得一讀。

隨著春假的到來，這學期將過去一半，許多公司也開始宣傳暑期實習的訊息。Connectome 為讀者們收集了多家國內公司實習機會。想過個充實的夏天嗎？快準備好你的履歷，機會只留給準備好的人！

Connectome 這次舉行的 Mini-Forum，很榮幸的請到 Diana Chavlah 來為我們分享她的國際經驗，一探她做為政治顧問、生技創投和專家證人的精彩國際職涯。

常常講到產學合作的案例時，都會提到所謂技術移轉、授權等等，究竟技術移轉在做些什麼呢？其中所謂技轉人員又扮演什麼角色？而在生技這塊領域上的技轉人員，又有什麼不同的地方呢？ 且看 Connectome 為讀者所撰寫的介紹。

 食品業的工作內容到底包含哪些？Connectome 一月份的職業沙龍邀請到目前任職於食品業的王玉芬學姐，與大家分享在食品研發上的有趣經歷及職場工作的心得感想。

在 1970~1990 年代，生技業出現了數家具代表性的旗艦型公司，甚至是國家型的公司，股票市場及國家本身對這些公司都寄予厚望並給予支持，但保護主義往往導致公司的失敗，其下場不是消失就是被藥廠併購。生技旗艦型公司的時代已經過去，生技公司與藥廠的界線逐漸模糊，原因之一是對生技新創公司的投資者而言，藥廠併購是他們資金離場的首要選項，而藥廠也開始參與生技新創公司的投資，因此生技公司很少能不跟藥廠的發展扯上關係。但現在因為 Health Technology Assessment Program (HTA) 的推動，藥廠原有的商業模式及策略可能將不再適用，創新才是搶下市場的最重要工具，新創公司應專注在它們有興趣、認為有潛力的方向上，或拓展新的領域，不要再跟隨藥廠的腳步。能顛覆現況的公司是什麼模樣還不清楚，但它遲早會來臨，並改變現有的藥業模式，成為新一代的生技旗艦。

台灣微脂體公司 (Taiwan Liposome Company) 是一家專注於微脂體藥物釋放技術的公司，創立於 1997 年，目前有著適合於不同市場的各式產品線，而公司目標是著重在歐美和泛太平洋的亞洲市場。台灣微脂體在研發以及科技創新上已經獲得許多的獎項，在 BioSpectrumAsia 所做的採訪中，曾獲得中華民國經濟部傑出青年創新獎項 (outstanding young innovator) 的台灣微脂體總經理葉志鴻，分享了關於公司未來的海外市場擴張計畫。

目前全球生技產業的概況如何？台灣生技產業的就業情形是否會受其影響？Connectome 整理了行政院經濟部公告的調查報告，與讀者一起剖析生技產業的發展與趨勢，以及產業人才的需求情況，更明確點出人才需求類別與所需技能，在諸多數據的輔佐下，讀者應能體會台灣生技產業人才所面臨的嚴峻考驗以及機會。

國際基因工程生物競賽 ( International Genetically Engineered Machine competition, iGEM ) 系列報導中，Connectome 這次將進一步介紹 2012 年 iGEM 陽明團隊。陽明大學是台灣第一個參加 iGEM 的隊伍，自 2007 年生物資訊研究所張傳雄老師帶領以來，年年屢獲佳績，今年更以「Venus Marvel」為題，在亞洲區獲得金牌，晉級世界決賽。在為期一年的參賽過程中，究竟有什麼樣的收獲與啟發，就讓 Connectome 來為大家介紹。

Connectome 目前為讀者收集了八間在台灣與臨床試驗有關的企業，並貼心的附上求職連結與介紹，實際幫助讀者了解有哪些企業可供選擇，若您的公司亦屬於臨床試驗相關產業，歡迎來信告訴我們

生技人進入職場前往往有許多的問題，例如產學差異、求職該有的心態等等。Connectome 轉載廖庭緯於 2007 訪問具多年跨足產、學兩界經驗的吳啟裕博士之部分採訪稿，讓讀者除了可以了解業界現況、知道公司想法，並且進一步檢視、反思自己的觀念，相信對於將來有心往產業界發展的同學，將能夠有所幫助。

德國聯邦最高法院 ( Bundesgerichtshof ；BGH ) 於11月27日作出判決，表示專利若和幹細胞研究過程中人類胚胎之死亡有關，即不核發專利。此判決和2011年歐洲法院 ( European Court of Justice ) 所作出的判決抱持同樣意見。以下是 Connectome 以新聞導讀的方式，帶給讀者更多的思考面向。

是甚麼原因讓已在醫材業界工作數年的林育頡學長決定重返校園進修？哪些能力是目前在業界所需具備的？你了解醫材產業的現況及需求嗎？在2012年11月，Connectome 邀請了前中央醫療器材高階研發工程師及產品經理林育頡學長來和大家分享他的看法！

身為全球第一大藥廠的輝瑞大藥廠，可說是許多人嚮往的工作目標，然而臺灣輝瑞大藥廠在工作環境與體制，其實是具有其獨特性的，而輝瑞完善的實習企劃，使實習者能在各個部門都有所涉略。Connectome 很榮幸地，邀請曾任「DREAMERS 藥學企業管理研究社」社長的邱張軒與我們分享他在臺灣輝瑞大藥廠的實習心得。

在前幾篇業務人生的系列文章，讀者可以了解到醫療業的廠商與業務是如何進行市場操作、良好業務所需要的特質等，進而對業務這個行業有所了解，然而其實成為業務，很重要的是要如何獲得公司內部的資源，進而達到促進產品銷售與獲利的目的，本篇文章請 Sean Wang 實際的分享其爭取內部資源的方法與例子，相信對想要成為業務、業務新手、業務老手，都能夠有蠻大的助益。

經過前兩篇業務人生系列文章，讀者可以學習到業務所需要的態度以及成功的關鍵、還有如何經營與管理客戶，然而對於尚未投身業務工作的讀者，往往對於醫療業以及其業務人員如何掌握、進行市場銷售一知半解，因此 Connectome 邀請在這方面已有許多經驗與心得的 Sean Wang 與我們簡要的分享醫療業的市場活動操作，讓讀者能有初步的認識。

在上一篇當邊界被跨越─亞洲生技業面臨的挑戰與問題中，剖析了因應全球化浪潮，亞洲生技公司必須克服的困難，即技術與人才、法規、投資環境，而本篇文章更進一步的點出政府及企業可採取的方式來實際的增加整體競爭力，對於所有生技領域環節的參與人都是深具啟發性的一篇文章。

全球化聽來似乎是已經進行已久的事，然而對於生醫產業卻不見得是這樣，對比資訊產業在全球化 的浪潮中取得長足的進步與發展，亞洲的生醫產業該如何面對全球化的競爭與合作? 而在這當中亞洲國家又存在著什麼樣的利基呢? Connectome 很榮幸的邀請讀者 Eric 為我們翻譯 When Borders Break Down – The new generation of Asian Biotechnology industry此一文章 ( 原文作者為臺灣微脂體總經理 George Yeh)，期待與讀者一起以更宏觀的角度看待此議題。

前一篇文章成功業務的關鍵與秘訣獲得了不少的迴響，也讓讀者對業務的工作有了初步的了解，然而對於想投身業務的讀者，可能也很想了解身為一個業務，如何跟客戶建立關係進而達到提高產品銷售的目的，因此我們邀請對醫材業務有豐富經驗的 Sean Wang，與讀者分享業務經營與管理客戶的心得與訣竅，超過十年的經歷濃縮，相當值得一看。

合成生物學是什麼？iGEM又是一個怎麼樣的比賽？Connectome 一直鼓勵大家跨出舒適圈、勇於做不同的嘗試。在各校 iGEM 招生報名前夕，我們邀請到台灣醫學生研究通訊主編，同時也是陽明大學 2011 年 iGEM 計畫設計人蔡尚叡來為大家整理 iGEM 競賽以及台灣的參賽現狀。同學們，就趁這個機會來了解一下吧！

從 2012 年四月一群人有感於臺灣生技領域學生對生醫產業了解有限，以及對於自身未來的發展往往充滿迷惘與未知，因此創立了 Connectome 此一組織，希望能夠透過增進學生以及社會新鮮人對於產業的了解，進而釐清自我充實的方向與發展的利基，使其成為更有能力與方向的生技產業人才，進而使得人才找到揮灑的空間，產業找到有能力的人才，改變產學失衡與缺乏溝通的問題。半年過去，Connectome 已經逐漸摸索出合宜的運作模式，也略有成果，請讀者一起來回顧這期間的點點滴滴吧!

跨領域學習到底有什麼用處？十一月份「醫材知多少？」職涯沙龍，Connectome 邀請到目前任職於台灣最大醫療器材製造商- 太平洋醫材的羅曉嵐學姊與我們分享她在醫材業的工作內容以及她一路在業界闖蕩的心得。

業務的工作是許多人好奇卻又往往不得而知的，因此 Connectome 主動邀請業務人生-白色巨塔中的黑衣人的作者 Sean，與讀者分享其在業務領域工作超過十年的心得，並且點出成功業務的關鍵與秘訣，實際的讓想要成為業務或正在從事業務工作的讀者能夠有所參考與收穫。 

先前台灣政府提出了三年三億元的 「生技博士再加值」，引起生技領域學生的不少討論。然而，究竟如何才能直接的促進學術界及產業界的合作進而達到產業的活絡呢？Connectome 與大家分享 Nature Biotechnology 的文章 - Social networks attempt to spark academic-university collaboration，以社群網站的概念來結合研究者、研究成果、可能資金來源等，提供大家借鏡與思考的方向。

在秋季的微風中，Connectome 再次與各位學子相約於週六下午；本次我們邀請到了三位曾在外商藥廠及本土生技公司實習的同學，希望能為生技領域的學生介紹在國內的企業實習機會與實習內容，幫助學生在踏入生技業職場之前更能了解產業界現況。本次為大家請到了 Connectome 的創始成員之一，先前在嬌生集團（J & J）楊森大藥廠實習，畢業於台大化學所的陳明正，為大家分享他在2011年暑假實習的點點滴滴。

黃聖富同學目前是台大生化科技研究所碩士班一年級的學生，趁著還沒開學的時候，參與了台大生技中心的產業實習課程，進入基亞生技公司的核酸檢驗部門，開始了為期兩週的實習。 

在九月份的「生技人，工作藥不藥？」職涯沙龍分享者雷佑甯學長提到，了解一個公司最好的方法就是去那間公司實習，除此之外，還可以在面試時更容易說服面試官，你比其他人更多了解產業一些。這個月，我們邀請到了曾在諾華實習的宇瑄，跟大家分享她的實習經驗及實習前的準備方法。

藥廠，是生技背景學生們嚮往的工作之一。不過，藥廠究竟在做些什麼呢？九月初 Connectome 邀請到安成生物科技的黃嬿倫學姐，讓大家瞭解如何由生科背景切入藥業，在過程中又要累積哪些能力方能更上層樓？

聽完實習沙龍覺得心癢難耐嗎？還在猶豫該不該花時間去找實習嗎？再多舉一個例子告訴大家其實 實習並不難。目前就讀於台大生化科技所碩一的夏瑞景，在今年暑假藉由參加課程，到隸屬台大醫院之下的兩個單位實習，分別是研究倫理委員會行政中心及國家級卓越臨床試驗與研究中心內的幹細胞實驗室。在實習時都做了些什麼又獲得了怎樣的收獲呢？

儘管現階段在開發的新藥之中，治療癌症的候選藥物是最為眾多的，但常有藥物從臨床二期 進行至臨床三期時即宣告試驗失敗，顯示了在癌症新藥的臨床試驗上，無論是臨床試驗的設計或實行都仍需諸多改善。本期的Nature Biotechnology 就針對數種最新型的技術進行探訪，希望透過 Connectome 翻譯的這篇文章，能讓大家對於癌症臨床試驗多些瞭解。

在前篇 “全球十大藥廠介紹(上)” 的文章中，Connectome 與大家概述了目前外商藥廠的市場排名與各公司產品主力，接續在這篇文章，我們針對外商藥廠之中的部門與對應職務，略做描述，希望讓大家對於是否要將外商藥 廠納入自己的職涯選項有更完整認識，而不會在打開求職網站後面對茫茫職缺海卻不知如何下手，也讓讀者了解 CRA、RA、Sales 等常見的職位到底差異何在?

世界藥廠的排名更迭起伏，變動大，Connectome 以 2011 年的集團營收為比較基準，為讀者整理了世界十大藥廠的排名，讓讀者一窺各製藥集團目前的研發狀況與重點動態，也作為讀者求職時的參考。雖然臺灣目前要出現世界級的大藥廠有一定的難度，然而藉由了解全球其他大藥廠的發展，相信仍可以啟發一些新思維。

藥廠實習機會讓你心動嗎?但你知道要如何從其他競爭者中脫穎而出獲得青睞嗎?而看似短短的兩個月暑期實習又能夠帶來什麼樣的收穫呢? Connectome為您分享楊士平於2012年的 GSK 皮膚科部門實習經驗，讓大家有機會一窺藥廠行銷部門的工作內容以及職場點滴。此外，Connectome更提醒大家多多參與活動喔!

根據美國 FDA 的定義，體外診斷醫療器材 (In Vitro Diagnostic Device；IVD) 是用於疾病或其他狀況之診斷用之試劑、儀器與系統，且可以提供人體生理資訊、病理資訊、先天異常與監控治療效果。而根據我國經濟部工業局的定義，體外診斷醫材工業屬於生技產業中的醫療器材產業。Connectome 依生技白皮書所述，介紹三家台灣開發體外診斷試劑的廠商，希望能讓大家有個初步的認識。

人才的供需失衡已是台灣生技產業長久以來討論的課題，Connectome 初步歸納了現有資料，希望在之後與大家一同討論這個議題，未來也將針對不同面向推出系列文章。也歡迎讀者們提出自己在各界觀察的想法投稿，讓我們的觀點更全面，提供給生技人們可能的發展之道。

臺灣臨床試驗產業，至今雖然小有成果 (其中的成功，作者認為至少一半都該歸功於兢兢業業的 CRA)，只是形勢比人強，臺灣的臨床試驗環境現在已經不需要跟韓國比了，因為根本比不上。臺灣現在的競爭者是泰國、馬來西亞和菲律賓! Connectome 主動邀請 Bioindustry 看板板友，與您分享臺灣臨床試驗的問題以及值得關注的未來發展。

許多生技領域學生都對臨床試驗專員非常有興趣，但是對其工作內容卻是一知半解，於是Connectome 主動邀請陳國真先生分享其求職經驗，並剖析本土生技藥廠與 CRO 的臨床試驗專員之間的異同，期望大家對臨床試驗的工作內容與所需能力有更深的認識。

1999年的九月，位於美國亞歷桑那州的青少年 Jesse Gelsinger 因為接受基因療法，導致嚴重的副作用進而使得全身器官壞死而死亡，使得基因療法的前景蒙上一層陰影。然而就在7/20日，歐洲藥物管理局給予了用於治療脂 蛋白脂酶缺乏症的 Glybera 正面評價，若獲得 final approval 的話，Glybera將會成為第一個在歐美上市的基因療法。Connectome 與您分享我們的趨勢選文: Will the floodgates open for gene therapy?

全球碩博士數量正年年攀升，過多的人力供給導致碩博士面臨失業流浪的窘境，到底目前台灣的產業界是否需要博士人才？九月 Connectome 為您邀請到美國南加大畢業的雷佑甯博士，與大家分享他在安成藥業新藥研發部門的工作經驗，以及對產學界差異的看法。

佔健保局總體醫療支出 25% 的藥費支出一直是健保支出中相當可觀的一部分，而臺灣長期偏低的藥價即使在多次調降後仍沒有顯著的降低藥費支出，然而偏低的藥價已經出現許多負面影響。Connectome 期待與您一起關心健保相關議題，思考臺灣低廉藥價的另一面。

Connectome 與大家分享這期 Nature Biotechnology 的文章: Can biotech spur job creation?%%COLOROPEN:#3366ff%%%%COLORCLOSE%%文章探討了生技產業的發展模式的特異性，以及投資生技產業是否能創造更多的工作機會。 Connectome 期望與大家討論一些生技產業的趨勢選文，除了吸取新知，也刺激我們多些對現況的反思。

# 求學生涯至今 - 探索自我的過程 # 「我是B90這一屆進大學的，也是九開頭，所以跟大家年紀差不多喔。」現場響起笑聲，氣氛輕鬆了起來。「事實上我跟大家也沒有什麼不同，一樣是大學懵懵懂懂混過去，然後念了一個研究所…，但除了一些工作上的事情，我更想跟大家分享一些我自己的想法與心態。」學長謙虛地說。 雖然目前任職於藥廠，但剛踏進大學時明唐學長其實是完全沒有想過會在現在這個位置。大學生涯偶爾跟同學坐下來聊天思考未來要幹嘛，但也沒想出個所以然；在大一為了玩樂團想出唱片，與一群志同道合的朋友努力練團；大三因為現實因素散團，開始專注於本科課業，認真念書，到中研院沒日沒夜地做實驗，卻得到了一個結論：「我真的沒那麼喜歡做實驗耶。」；到了大四，被同學找去考中醫師，順便考了研究所，最後考進藥學所，原本計畫畢業後繼續朝中醫邁進，但在研究所生涯中，進行與中藥腎毒性和臨床研究相關的主題，才發現中藥好像也不如想像中那麼好，就這樣中止了中醫夢；接著在服替代役時，由於研究所的專長背景，被指派負責一個國家級卓越臨床試驗中心計畫的進行，退役後踏入職場，也從熟悉的臨床試驗領域開始，一直到現在轉入行銷部門發展。

過去，醫師看似一個美好的職業，然而台灣現在的醫療環境已大不如前，對於即將踏入職場的準醫師來說，同樣面臨著挑戰。八月份Connectome邀請到從台大醫學系畢業的吳沛燊醫師，即將要踏入「白色巨塔」的他，怎麼樣看待他所將面臨的挑戰。